Urania's Gardens
23.5.26
ΠΟΛΥΞΈΝΗ ΚΑΣΔΆ
Σύντομο βιογραφικό
Αλεξανδρινή καλλιτέχνης Εκπαιδευμένη στις Καλές Τέχνες IAA,στη Φυσική-Χημεία AUC και Ψυχολογία-κοινωνιολογία ACG, δουλεύει στην διασταυρωση Τέχνης -Επιστήμης- Ανθρωπιστικών Σπουδών.
Το κύριο έργο της, η Πρόταση: Μύθος/Δίκτυο (1990-2017) ξεκίνησε στο PAND Meeting of the Worlds στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Joensuu Φινλανδία 22-6-1990 και σώζεται στο αρχεία 1595 ΚΜΣΤ (δωρεά Ξαγοράρη 91).
Η ελαστική του τοπολογία συμπεριλαμβάνει την πρώιμη δημιουργία υπερ-τηλεματικών νοερών χώρων και διαδραστικών δικτύων (Kασδά-Κότσιελακ 1990- Ζήκου 18) χρησμο-δομημένα κείμενα (Κασδά, Πυρίσπορος, Αιγόκερως 1994), βιωματικές χαρτογραφήσεις φασματικών τόπων (Kasda 1994, 1995, 2011, 2016), γλωσσολογικές/μαθηματικές δομές (συνέδριο για την Ελληνική Γλώσσα, ΕΕΤΕ 09) (Κασδά, Λεξομορφές 1991, 2004, 2007), πολύκεντρες εγκαταστάσεις όπως η Πυλη της Αγάπης σε Ελλάδα-Ρουμανία-Ιταλία (Kasda, Van Itterbeek, Pai, Les Sept Dormants 1997 ), τη δημιουργία του νέου υλικού ΠΞΚ (Kasdα, PXK Route installation Κίνα-Ουζμπεκισταν- Ευρώπη 2004-2017) και την γνωστική ανακύκλωση κοινοτήτων και τόπων με τα φασματικά τους θεμέλια (Bisutti 1995, 1996) (Kasda 1995-2011) (Ziku TTT 2018-2020).
http://uraniasgardens.blogspot.com/2016/08/cultural-botanology-cultivating.html
Οι βιωματικές της εμπειρίες καταγραφονται στα άρθρα και βιβλία της αναβαθμισμένες με σύγχρονη επιστημονική και τεχνολογική επικύρωση
Polyxeni Kasda (D’72); merging art and artificial intelligence –
Εργα της βρίσκονται σε πολλές συλλογές όπως το Μνημείο στον Emil Cioran Uni. Lucian Blaga, Silver Medal, Sibiu 1997, the 2nd and the 3rd Biennial of Beijing (2005, 08), the Olympic Fine Arts of Beijing 2008 (OFA Golden Medal), the Biennial of Tashkent 2007, PrimoPianoLivinGallery best art award 2017, Μπιενάλε Δυτικών Βαλκανίων Παν/μιο Ιωαννίνων 2018. Το 2017 έλαβε το Visionary Art Life Achievement Award, Lecce, Italy.
Το βιβλίο της Το Συνειδητό Μάτι Τέχνη-Αντίληψη -Πληροφορική (88) σηματοδοτεί την αρχή της συνομιλίας Θεωρίας της Τεχνης και ΤΝ στην Ελλαδα (Ziku 18; Kontos-Kasda 15).
Art Theory and Artificial Intelligence in Greece: A 30-Year Cross-Disciplinary Discourse in Art, Perception, and Informatics
Το 2020 το έργο της Μύθος/Δίκτυο (1990-2017) πλαισιώθηκε από την ιστορικό τέχνης Μαριάνα Ζήκου στο συνέδριο Τέχνης-Επιστήμης Taboo-Transgression-Transcendence. University of Applied Arts Vienna/online 26-28/11/2020
Myth/Network 1990-2017: The epistemology of Myth
polyxene kasda: project Myth/Network 1990-1995-
ΣΎΝΔΕΣΜΟΙ
Ziku, Mariana, "Art theory and Artificial Intelligence, Dalila Honorato and Andreas Giannakoulopoulos (eds.) Taboo-Transgression-Transcendence in Art & Science 2017 Conference Proceedings, Corfu: Ionian University - Department of Audio & Visual Arts, pp 251-262, 2018. https://science.fandom.com/el/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%83%CE%B4%CE%AC_%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CF%85%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%B7
5/Poly%20Triptych_A3.pdf?dl=0
Π.Κασδά, Το Συνειδητό Μάτι και η Εξυπνη Χελώνα, logotree-9/10/ 19
https://m.youtube.com/watch?v=A_ULAJPGtAs&pp=iggUQAFKEFZRWTVuUlV2ak9kbHdFOFk%3D#searching
https://www.academia.edu/30592828/Text_Mining_and_Image_Anomaly_Explanation_with_Machine_Consciousness
Polyxeni Kasda (D’72); merging art and artificial intelligence –
https://uraniasgardens.blogspot.com/2016/05/the-under-determination-in-polyxene.html#:~:text=22.5.16,Polyxene%20Kasda%E2%80%99s%20work
8.6.16Ο υπο-προσδιορισμός στο έργο της Πολυξένης Κασδά
the gergerian experience, gargling sky 2009, bionarrative by Poly Kasda (Artooth.gr- articles)
http://uraniasgardens.blogspot.com/2016/08/cultural-botanology-cultivating.html
http://uraniasgardens.blogspot.com/2014/02/a-seed-project-is-sprouting-in-antikyra.html
http://uraniasgardens.blogspot.com/2011/06/concept-of-treasure-hunt-pai-2011-by.html
http://uraniasgardens.blogspot.com/2016/07/chiton-apeiros-polyxenes.html
polykasda | bio-projects WordPress.com site
http://uraniasgardens.blogspot.com/2009/01/chrysalis-chronicle.html
https://psifiakesergasies.wordpress.com/2016/0https
:https://bowb.org/wp-content/uploads/2017/06/Common-myths_poster.pdf
https://uraniasgardens.blogspot.com/2014/10/miorita-melusina-and-sphinx-of-thebes.html#:~:text=MIORITA%2C%20MELUSIN%CE%95%20%CE%BA%CE%B1%CE%B9%20%CE%B7%20%CE%A3%CF%86%CE%AF%CE%B3%CE%B3%CE%B1%20%CF%84%CF%89%CE%BD%20%CE%98%CE%B7%CE%B2%CF%8E%CE%BD%3A%20Tinkering%20%CE%BC%CE%B5%20%CF%84%CE%B1%20%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1%20de%20differentes%20cultures
Drink Helleborus /"ΠΙΘ' ΕΛΛΕΒΟΡΟΝ!, uraniasgardens, Athen
http://uraniasgardens.blogspot.com/2014/10/miorita-melusina-and-sphinx-of-thebes.html
https://www.rizospastis.gr/story.do?id=2292291
http://glypto.wordpress.com/2008/05/09/olympic-fine-arts-2008
Κασδά Πολυξένη «Nuit Blanche» | ΓΛΥΠΤΟΘΗΚΗ
https://glypto.wordpress.com/2008/10/15/μπιενάλε-ποίησης-biennale-di-poesia/
https://www.pittorica.org/2010/09/18/gaia-celestial-fragments-primo-pianolivingallery-lecce/
25/05/2012 – γλυπτοθηκη
https://www.vimaonline.gr/20/article/6519/h-palaiofalhriotissa-kallitexnis-pol-kasda-sth-bhrytto
http://uraniasgardens.blogspot.com/2009/11/gargling-sky-star-walkers-09.html
Βιβλία:
Κασδά, Π2016, Όταν με Κατάπιε Εκείνη η Λέξη. Σφίγγα, Φεστιβάλ των Κρυμμένων Θηβών
Kasda, P2016, When that word swallowed me, Sphinx, The Hidden Thebes Festival, Athens.
Kontos, J- Kasda, P 2015, Artificial Intelligence Professor ‘Needles’ Poly Kasda's Conscious Eye, Notios Anemos /Amazon,
Κασδά, Π1994 Πυρίσπορος,Τέχνη-Μυθολογία-Πληροφορική, Αιγόκερως Τέχνη, Αθήνα,1994.
Κασδά, Π1988, Το Συνειδητό Μάτι (The Conscious Eye), Τέχνη-Επιστήμη-Πληροφορική, Αιγόκερως Τέχνη 1988.
Kasda, P1997, PAI, published in French, Finnish and Romanian by the Seven Sleepers Leuven co-ed Lucian Blaga University Press Sibiu, Romania, in Italian by Poesia e Conoscenza 2018
Κασδά, Π2004, ΠΑΙ,Τυφλόμυγα
Κάσντας,Π1978, Περιοχή Σιωπής, εκδ. Βογιατζής.
Άρθρα (επιλογή):
Κασδά, Π2018, Μητιοεντα Τεχνάσματα στο Τρίτο Γένος, Ορίζοντας των Γεγονότων, Συμπόσιο Ανεξάρτητων Εικαστικών ΕΜΣΤ.
Kasda, P2018, Pais Il Bambino, Poesia e Conoscenza N.3, Edizioni Progetto Cultura, Milano
Κasda, P2008 Vertical link to the principle of renaissance”, Colors and Olympism conference abstract, Third Biennale of Beijing
Κασδά, Π 2009, Γάργαρος Ουρανός, τεύχος 158, εφ. Ε.Ε.Τ.Ε
Kasda, P2008, “The Landscape of my Soul” XIV Biennale di Poesia di Alessandria, Poeti e Paesaggi, Joker, Italy 2008 Kasda,
Kasda, P2007, Code Lexomorphes, the iconic dimension of Greek language, Poesia e Spiritualita review, Milan, Italy
Kasda, P2007, The Chrysalis Grail in the last divided capital of the world, Odysseus revue, Italy
Kasda, P2004, Chrysalis/ Grail, Reflections of an Object of Truth, Verita e Dubbio 2004. XVII Bienale di Poesia, Alessandria, Joker, Italy.
Kasda, P2004, Dubbio e Verita 2004, Corrispondenza d'artista catalog, XVII Bienale di Poesia di Alessandria .Kasda, P1999, “The Power of the Small” translated by M. Ivanescu, La Tribuna de Sibiu
Kasda, P1998, Ciel et Terre Toi et Moi, Poesia Altro Altrove, Biennale di Poesia di Alessandria, Joker, Italy)
Kasda, P1998, “L' Altro, l'altrove e il mistero della centesimal porta”, Biennale di Poesia di Alessandria, Joker,
Kasda, P1996, Arkteia, on the Threshold of Time, Tradition et Modernite dans l'Ancien et le Nouveau Monde, Leuvain Les Sept Dormants n4 coed. Uni. Lucian Blaga press, Leuvain, Belgium.
Kasda, P1996, Progetto Myth/Network 6, La Clessidra n2. Millenium writers, Joker, Italy
Kasda, P1996, Iηdicibili e Ineffabile, VIII Bienale di Poesia di Alessandria, La Clessidra, Joker, Italy
Kasda, P1996, Progetto Myth/Network 6, La Clessidra n2. Millenium writers, Joker, Italy
Kasda, P1996, “Cer si pamant”, Transilvania 1-2-3, Cultura Nationala, Romania
Kasda, P1996, “Ciel et Terre toi et moi, Poesia, Mito, Utopia”, Biennale di Poesia di Alessandria, Joker, Italy
Kasda, P1996, Progetto Myth/Network 6, La Clessidra n2. Millenium writers, Joker, Italy
Kasda, P1996, “Cer si pamant”, Transilvania 1-2-3, Cultura Nationala, Romania
Kasda, P1996, “Ciel et Terre toi et moi, Poesia, Mito, Utopia”, Biennale di Poesia di Alessandria, Joker, ItalyKasda,
Kasda, P1995, Myth/Network 6:Sulla soglia del tempo, La Clessidra, Joker, Italy
Kasda, P1995, «Myth/Network 5», ARTI, Athens
Kasda, P1995, “Myth/ Network 5: The Gate of Fire”, Euphorion Transilvania, VI, n. 55.56.57. Sibiu, Romania,
Kasda, P1995, Casa/ Retea, Home/Network, Transilvania 1-2, Sibiu, Romania.
Kasda, P1995, Progetto Myth/Network 1-5 La Clessidra1, Joker, magazine, Italy,
Kasda, P1995, Myth/Network 6:Sulla soglia del tempo, La Clessidra, Joker, Italy
Kasda, P1995, «Myth/Network 5», ARTI, Athens
Kasda, P1995, “Myth/ Network 5: The Gate of Fire”, Euphorion Transilvania, VI, n. 55.56.57. Sibiu, Romania
Kasda, P1995, Casa/ Retea, Home/Network, Transilvania 1-2, Sibiu, Romania.
Kasda, P1995, Progetto Myth/Network 1-5 La Clessidra1, Joker, magazine, Italy,
Brussels.
Kasda, P1994, Mein poezie is een reis in de geegtelidjke textuur vaan het land, 3000 Letters X, The Seven Sleepers, Leuvain Belgium.
Κασδά, Π1992, “Λόγος”, ΕNΩΠΗ, Κέντρο Επιστημών και Τεχνών, Αθήνα,
Kasda, P1991, The Network, Govostis, Athens Kasda, P1994,”Taurokathapsia, The Gate of Fire, Touchstone Coed. Seven Sleepers 1994, XVth European Poetry Festival in Kasda,
Kasda, P1991, Proposal:Myth/Network, Municipal Cultural Center, Athens
Κασδά, Π.1990, Ουρανός πάνω, Ουρανός Κάτω”, Εμβόλιμον 8, Βοιωτία
12.5.20
Home/Network 1995-1997, bio-affective topology and the expansive dynamics of intimate space by PolyXene Kasda
![]() |
| P. Kasda, Casa/ Retea, Home/Network, Transilvania 1-2, Sibiu, Romania 1995 |
The above neighborhood project was based on my previous article P. Kasda, Casa/ Retea, Home/Network, Transilvania 1-2, Sibiu, Romania 1995 in which i had described the expansion of my intimate space through my synchronization with the ancient Greek odonymic topology in which my house is embedded; Ploutonos, Artemidos, Aphrodite.., ancient vibrant sacred names unleashing in the present the repressed imagery of my deep
unconscious, which, I was now recognizing embodied in
the vigilant topology of Greece, an ontological riddle that is
incessantly defying our mortality under our feet.
This article inspired the great poet Mircae Ivanescu who after translating it from French to Romanian wrote a nine pages poem-elegy entitled
“Hypothetical voyage to Polyxenia in an immobile train”, XVIIth Poetry Festival of Sibiu 18-22/10-1995. (copyright: Reseau Europeen de Poesie, Poly Kasda)
“elle ecrit que sa
maison ouvre sa face vers la mer
“Hypothetical voyage to Polyxenia in an immobile train”, XVIIth Poetry Festival of Sibiu 18-22/10-1995. (copyright: Reseau Europeen de Poesie, Poly Kasda)
![]() | |||
| the 9 pages long elegy by Μircae Ivanescu, 95 (copyright: Reseau Europeen de Poesie, Poly Kasda) | γ |
-tout
pres des lieux d'ou partaient
les
processions des torches pour eleusis-
donc,
le soir,
quelquefois, elle renversait tout d'un coup,
le
temps, ...
....
et
la, elle etait le temoin de cette marche vers-vers quoi? - et nous
sommes ici, a lire ce qu'elle ecrit - et
elle
est ailleurs -”et le silence est terrible”-
....
Il
existe certaines verites, si proches de notre pensee
qu'il
suffit que l'on ouvre ses yeux pour les voir-?
Et
sinon-ce serait seulement une plage et les pas
se
perdant dans le sable“.
(a
suivre)
Mircae Ivanescu,
Mihae Eminescu awarded poet.
Mihae Eminescu awarded poet.
{ from his nine pages long unedited elegy
“Hypothetical
voyage to Polyxenia in an immobile train”,
XVIIth Poetry Festival of Sibiu 18-22/10-1995, Romania, inspired by
her article P. Kasda, Casa/ Retea, Home/Network, Transilvania 1-2, Sibiu, Romania 1995}.
Γράφει
ότι το σπίτι της ανοίγει προς τη θάλασσα
-πολύ
κοντά στα μέρη απ'όπου έφευγαν
οι
πομπές των δαυλών για την Ελευσίνα-
έτσι,το
βράδυ, που και που, αναποδογύριζε με
μιας,
τον
χρόνο, και, καθισμένη στο ανοιχτό παράθυρό
της κοίταζε
τους
νέους που πήγαιναν...
και
γνωρίζοντας
εκείνη,
όπως και αυτοί, που έφευγαν
προς
την ελευσινιακή νύχτα, ότι αυτό ήταν
το σημείο
της
αιώνιας επιστροφής, ότι αυτό θα άρχιζε,
και δεν θα τελείωνε-
και
ήταν από πάντα, εδώ-έβλεπε
αυτό
που εμείς σ'αυτόν τον αναποδογυρισμένο
ξανά χρόνο-όμως αυτήν τη φορά
αντίστροφα,-δεν
μπορούμε παρά να φανταζόμαστε, με τα
μάτια κλειστά,
και
ανυπόμονοι, ανήμποροι να θέλουμε να
ακολουθήσουμε τα όνειρά μας....
και
εδώ, ήταν μάρτυρας αυτής της πομπής προς
-προς τι?- και είμαστε εδώ διαβάζοντας
αυτά που γράφει-
και
είναι
αλλού- “και η σιωπή είναι τρομερή-
et satan
nous vanne dans son cible” - ακούμε τα λόγια της...
....
κι
εμείς, είμαστε εδώ,
πιστεύοντας
πως αρκεί να ανοίξουμε τα μάτια μας για
να την δούμε,
και μη
κάνοντας αυτήν την κίνηση, τι να σημαίνει
αυτό?
Είναι
πραγματικά εδώ? Η πομπή θα φύγει
πραγματικά?
Και θα
μπορούσαμε να - την δούμε-εκείνη τα μάτια
ανοιχτά προς αυτήν την πλουραλιστική
υπόθεση?
Υπάρχουν
ορισμένες αλήθειες, τόσο κοντινές στην
σκέψη μας
που
φτάνει να ανοίξεις τα μάτια για να τις δεις-?
Και
αλλιώς-θα ήταν μονάχα μια παραλία και
βήματα
που
χάνονται στην άμμο.
Mircae
Ivanescu 1995
υποθετικό
ταξίδι προς τη Πολυξένη
σε
ένα ακίνητο τραίνο
(μικρό
απόσπασμα)
|
(copyright: Reseau Europeen de Poesie, Poly Kasda)
7.5.20
ATTENTION FRAUD
The site (polykasda1.rssing.com) is a fraud using my name and the cultural contents of my blog to sell their filthy sponsored ads:
http://polykasda1.rssing.com/chan-58245065/latest.php?fbclid=IwAR3Fl_Gg2MBwwXLA69VB46f4hFfnO535DL6XncrccDvcdZY2CIp5C-OEJ4o
23.4.20
Το Συνειδητό Μάτι 88, το βιβλίο φάντασμα που δεν λέει να παλιώσει
23.10.18
Poly Kasda, Twixt Cup and Lip, surfing on the WB legendary spaces, Biennale of Western Balkans 2018
![]() |
| ΠPoly Kasda, Twixt Cup and Lip, BoWB 2018 |
![]() |
| Poly Kasda, Twixt Cup and Lip, BoWB 2018 |
Bio PolyXene Kasda
PolyXene Kasda is homo sentient of Greek origin, grown in the drifting fields of cosmopolitan Alexandria-Lost (Egypt). Trained in fine arts at the Soeur Hermann Besancon workshop in Alexandria, Egypt, she received her academic education in Physics-Chemistry in Cairo and Psychology-Sociology in Athens. Her project Myth/Network 1990-2017 is a psi-glued proposal for the fluid self-immersive aesthetics of transience, expressed as an ideography of the WWW before its spreading (ΕΜΣΤ, archive code 1595, 91), rhizomatic structures (Cultural Contribution Award University of Lucian Blaga, Sibiu 07), multi-sensorial hybrid mappings, topos-engendering RL Boardgames, linguistic/numerical structures (Honorary Medal EETE 09), innovative material PXK (Golden Medal OFA Beijing 08, Best Artwork Award PrimoPianoGallery Lecce 17), inter-space imagery and horticultural -metaphor- generated SAGA projects (Life Achievement Award Visionary Art, Lecce, Italy 17). She lives in Athens, she works everywhere.
30.4.18
poly kasda doodling her inter-projects' "waiting factor"
plus.google.com/+PolyxeneKasda
https://www.dropbox.com/s/be19
PolyXene Kasda, Egypt-born, ‘neither-artist-nor-writer’
Greek homo sentient, studied Fine Arts at the Soeur Hermann Besancon workshop
in Alexandria, Physics - Chemistry in A.U.C Cairo and Psychology - Sociology in
ACG Athens. In her long artistic and writing career she has been haunted by Something
Essential Missing (Kasda, SEM 90), the transcendence (Xene) / immanence (Poly)
interface, liminality, spectrality, myth, the intangible and perception in art,
consistently occupied with the improvisation of new materials (PXK ) and metissian
processes of space generation, experimenting with forms of Agro-Social Action
Generative Art (Kasda, Uranias Gardens 09-17) and visionary
pragmatism (Visionary Art Life Achievement Award 17). She is an
international multi-awarded artist. Her latest artwork was Twixt Cup and Lip,
Surfing on the WB legendary spaces, a 200X1000 cm painting+digital print
installation for the Biennale of the West Balkans 2018 Greece.Her book “The Conscious Eye: Art-Perception-Informatics”
(1986) marks the beginning of the art theory and artificial intelligence
discourse in Greece (Zikou, 2017).
|
Poly in Austin Texas Oct. 2018
|
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)































